
Leleiwi Beach ParkGuide plage · États-Unis
Lave noire, eau bleue, tortues marines sur la côte tranquille de Hilo





À propos
Le parc de plage Leleiwi se trouve sur la côte est de l'île d'Hawaï, à quelques minutes du centre-ville de Hilo, où d'anciennes coulées de lave rencontrent l'océan bleu ouvert en une série de poches de lagons naturels creusées dans le rivage. Le sable volcanique noir et les roches de lave sombre donnent au parc une ambiance brute, élémentaire, qui le distingue des plages de carte postale de la côte ouest de l'île. Une canopée de faux-gaïac projette une ombre tachetée sur le parc, en faisant un endroit vraiment confortable pour traîner même à midi. Les tortues marines vertes fréquentent ces eaux, et les bassins de marée offrent un aperçu d'un monde intertidal prospère. L'ambiance est détendue et résolument locale — ce n'est pas une plage de resort, et c'est justement le but.
Comment s'y rendre
Le parc de plage Leleiwi est à 10 minutes en voiture du centre de Hilo par la rue Kalanianaole. Un petit parking gratuit pour la journée est disponible près de la rue Oeoe — pas de frais, pas d'appli, pas de borne. La plage est ouverte tous les jours. Notez que le terrain en roche volcanique rend l'accès en fauteuil roulant peu pratique au-delà du parking.
Pour qui ?
Pour les couples
L'ambiance tranquille et locale ainsi que la canopée ombragée de faux-gaïac font de Leleiwi un endroit vraiment sans précipitation — apportez un pique-nique, choisissez un coin d'ombre et observez l'eau bleue qui traverse les lagons de lave à votre rythme.
Pour les familles
Les poches naturelles de lagons de lave offrent une eau plus calme et abritée que les plages en plein océan, et les bassins de marée donnent aux enfants curieux de quoi explorer — faites juste respecter l'interdiction de toucher les tortues marines et surveillez de près les entrées rocheuses glissantes, car il n'y a pas de sauveteur.
Notre avis
Pas de sauveteur, des entrées en roche volcanique glissantes et des eaux de ruissellement après les pluies qui troublent l'eau — partez avec les yeux ouverts. Cela dit, Leleiwi mérite sa réputation de joyau caché sur la côte est de l'île d'Hawaï : les poches naturelles de lagons de lave, la canopée de faux-gaïac et l'eau bleue encadrée par la roche volcanique noire créent une scène qui semble vraiment sauvage et sans précipitation. L'ambiance locale est réelle — ce n'est pas une plage qui figure dans les itinéraires des resorts, et les visiteurs qui viennent ont tendance à s'y comporter en conséquence. Planifiez votre visite pendant la saison sèche entre novembre et avril — mais évitez novembre à janvier spécifiquement, quand les pluies hivernales de Hilo réduisent fortement la visibilité. Associez-la à un arrêt au parc de plage Richardson juste à côté de la route et vous aurez l'une des demi-journées les plus gratifiantes de l'île.
Que faire
Le parc de plage Richardson, à seulement 1,5 km, est un parc de plage adjacent avec du sable noir, du snorkeling et des observations fréquentes de tortues marines — une extension naturelle d'une journée sur cette portion de côte. Le marché fermier du centre-ville de Hilo, à environ 7,3 km, a lieu le mercredi et le samedi et vaut le détour pour l'associer à une matinée à la plage. Pour une excursion plus longue, le belvédère des chutes Rainbow se trouve à environ 9,8 km, et la route vers le parc national des volcans d'Hawaï — le paysage volcanique actif centré sur la caldeira du sommet du Kīlauea — est d'environ 63,6 km.
Les corniches en roche volcanique au bord de l'eau offrent un premier plan dramatique de roche volcanique noire contre l'océan bleu profond — cadrez large et bas pour un impact maximal.
L'intérieur de la canopée de faux-gaïac, avec la lumière filtrant à travers les arbres sur le rivage sombre, propose une composition sombre et tachetée qui n'a rien à voir avec une photo typique de plage d'Hawaï.
Où manger
Le Seaside Restaurant, un endroit de fruits de mer à environ 1,3 km du parc, est l'option assise la plus proche et une halte logique après la baignade. Le Lanikea Cafe est un peu plus loin, à 3,3 km. Si vous voulez autre chose, Le Yellow Sub propose de la cuisine vietnamienne à 4,8 km, et Ponds complète les options à 4,9 km.
Où dormir
Le Reeds Bay Hotel est l'endroit le plus proche pour dormir, à environ 4,9 km du parc. Le SCP Hotel est un peu plus loin, à 5,1 km. Si vous ne craignez pas un trajet un peu plus long, le Wild Ginger Hotel se trouve à environ 7,6 km.
Photographie
Shootez depuis les corniches en roche volcanique au bord de l'eau, où l'océan bleu contraste fortement avec le premier plan volcanique noir. La canopée de faux-gaïac crée un cadre naturel pour des prises de vue larges des poches de lagons.
Bon à savoir
La loi fédérale (l'Endangered Species Act) interdit de s'approcher ou de toucher les tortues marines — gardez vos distances et ne nourrissez aucun animal sauvage. Les chiens sont généralement acceptés en laisse ; tenez-les éloignés des tortues qui se reposent. Les points d'entrée en roche volcanique peuvent être glissants, alors portez des chaussures de récif et avancez avec précaution. Il n'y a pas de sauveteur de service, et les eaux de ruissellement après les pluies à Hilo peuvent réduire considérablement la clarté de l'eau — évitez de faire du snorkeling dans les jours qui suivent de fortes pluies, et prévoyez de sauter les visites en novembre, décembre et janvier quand les pluies hivernales à Hilo sont à leur pic.
Carte
Lieux à proximité
Seaside Restaurant
Lanikea Cafe
Oceanfront Kitchen
Le Yellow Sub
Ponds
Site of Shinmachi
Scenic Point
Rainbow Falls Lookout
Richardson Ocean Park
Hawaii Volcanoes National Park
Hilo Farmers Market
À ne pas manquer autour de Hilo
Richardson Ocean Park
Parc de plage adjacent avec du sable noir, du snorkeling et des observations fréquentes de tortues marines dans la baie de Hilo.
Hawaii Volcanoes National Park
Paysage volcanique actif avec des coulées de lave, des cratères et la caldeira du sommet du Kīlauea.
Hilo Farmers Market
Grand marché en plein air dans le centre-ville de Hilo vendant des produits locaux, des fleurs et des artisanats, ouvert le mercredi et le samedi.
Questions fréquentes
Les informations présentes sur cette fiche sont fournies à titre indicatif et de façon évolutive. Conditions d'accès, sécurité et infrastructures peuvent changer sans préavis. Vérifiez toujours auprès des sources officielles avant de vous déplacer.
Autres plages dans la région
Autres plages paisibles à Hawaii
Autres plages à Hawaii
Vos avis sur cette plage
- Pas encore d'avis, dommage, laisse le tien et partage ton expérience.
Crédits photo
Sources et licences des photos affichées ci-dessus.
- Photo 1 — Ted LaBar · source · CC BY 2.0
- Photo 2 — DecafPotato · source · CC BY-SA 4.0
- Photo 3 — msprague · source · CC BY-SA 2.0
- Photo 4 — Herrera Family · source · CC BY-ND 2.0
- Photo 5 — RuggyBearLA · source · CC BY 2.0
- Photo 6 — RuggyBearLA · source · CC BY 2.0








